温馨提示:[DVD:标准普清版] [BD:高清无水印] [HD:高清版] [TS:抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿,请尝试切换播放源。
While cross-country skiing, PINGU and his friend rudely barge in front of an elderly skier. However as he is mucking around PINGU's ski breaks. Luckily for him despite his behaviour, the old man is understanding and helps PINGU home again.
……盖奇·芒罗,斯科特·麦克科德,朱莉·勒米厄,布林·麦考利,伊万妮·罗森,Joseph Motiki,David Berni,John McGrath,Dan Chameroy,Diane Salema,Juan Chioran,Ryan Belleville,Cory Doran
杰森·马诺查,弗兰克·托达罗,杰克·福希,Bill Rogers,Joe Zieja,爱德华·博斯科,Kaiser Johnson,Mark Whitten
比尔·伯尔,劳拉·邓恩,贾斯汀·朗